中新網(wǎng)北京2月16日電(記者 郎朗)農(nóng)歷新年的腳步聲近了，大洋彼岸的社交媒體上，年味兒卻比以往任何時(shí)候都濃。

　　“春節(jié)快到了，作為中國(guó)人，我們會(huì)吃這些美食……”“過(guò)年要穿紅色的衣服，紅色美甲也是不錯(cuò)的選擇”…… 海外社交媒體上，#BecomingChinese(成為中國(guó)人)熱潮持續(xù)升溫。

　　喝枸杞泡熱水、穿拖鞋、過(guò)年穿紅色衣服，這些中式生活細(xì)節(jié)正成為全球年輕人的新時(shí)尚，數(shù)百萬(wàn)外國(guó)人正進(jìn)入人生中一個(gè)“非常中國(guó)化”的時(shí)期。

　　如果要為這股潮流尋找一個(gè)錨點(diǎn)，Sherry(朱溪瑞)絕對(duì)是繞不開(kāi)的名字。

　　幾十條科普中式生活的視頻播放量都超百萬(wàn)，僅僅兩個(gè)月，Sherry的TikTok粉絲量突破70萬(wàn)。

　　“我還是以前的我，與其說(shuō)是我的視頻火了，我更認(rèn)為是中國(guó)文化火了。”朱溪瑞告訴中新網(wǎng)。

　　風(fēng)潮

　　“你不認(rèn)識(shí)我，我是一名美國(guó)華裔，不管你是誰(shuí)，只要你刷到這個(gè)視頻，那你就是中國(guó)人了。沒(méi)必要反抗，這是你的命運(yùn)。”

　　“如果你也喜歡吃火鍋、廣式點(diǎn)心、川菜、Biangbiang面……沒(méi)錯(cuò)，你是中國(guó)人！”

　　2025年12月6日，22歲的華裔女孩朱溪瑞在TikTok上發(fā)了一條20秒的視頻。這是個(gè)普通的星期六，發(fā)完視頻她就跟同學(xué)出去吃飯了，偶爾看一眼數(shù)據(jù)，播放量漲得很快，挺開(kāi)心。

　　誰(shuí)也沒(méi)想到，帶著玩笑意味的“確診通知”，竟成了后來(lái)全球掀起#BecomingChinese 潮流的開(kāi)端。

　　一夜醒來(lái)，視頻播放量已經(jīng)超過(guò)一百萬(wàn)，朱溪瑞的粉絲從五千多漲到了一萬(wàn)多。爸爸媽媽、姐姐、以及朱溪瑞本人，都吃驚極了。

　　“到現(xiàn)在我都覺(jué)得腦子轉(zhuǎn)不過(guò)來(lái)。2025年7月我開(kāi)始錄視頻，原本覺(jué)得到年底能有五千多粉絲就很不錯(cuò)了，沒(méi)想到12月就超預(yù)期實(shí)現(xiàn)了目標(biāo)?！被貞涍@段經(jīng)歷時(shí)，朱溪瑞已經(jīng)擁有超過(guò)60萬(wàn)粉絲，但是粉絲第一次破萬(wàn)的時(shí)刻，還是讓她覺(jué)得很夢(mèng)幻。

　　隨后，“在家必須穿拖鞋”、“不能喝冰水”、“早上要喝粥”等一系列“中國(guó)人守則”相繼出爐。視頻中，朱溪瑞模仿媽媽日常的樣子，以一副“不容置疑”的表情宣布著這些“中國(guó)人標(biāo)準(zhǔn)”，幽默中帶著一種奇妙的權(quán)威感。

　　令她自己都沒(méi)想到的是，這些本帶著玩笑性質(zhì)的視頻，竟被外國(guó)網(wǎng)友認(rèn)真對(duì)待，并迅速演變?yōu)榫唧w的行動(dòng)指南。

　　大家像備考一樣，在備忘錄里列出“成為中國(guó)人”的清單：晨起一杯溫水、記住中國(guó)農(nóng)歷新年日期、室內(nèi)必須穿拖鞋……更詳細(xì)的版本甚至包括打八段錦、曬太陽(yáng)散步、睡前泡腳等完整的中式養(yǎng)生流程。

　　在TikTok上，相關(guān)話題總瀏覽量已突破5億次，還延伸出 #HotWaterChallenge、#ChineseWellness 等子話題。

　　一場(chǎng)名為 #BecomingChinese 的風(fēng)潮破圈興起。

　　破圈

　　這場(chǎng)走紅，看似偶然，但并不意外。

　　家庭，是朱溪瑞中國(guó)文化基因的源頭。父親來(lái)自浙江平湖，姥姥是沈陽(yáng)人，姥爺是山東人，母親在貴州長(zhǎng)大。她是姥姥帶大的，“特別喜歡吃酸菜，從小到大姥姥經(jīng)常做這道菜?！?/p>

　　童年時(shí)期，她周末會(huì)去中文學(xué)校上課，尤其喜歡舞蹈課。跳傣族舞，舞蹈老師會(huì)解釋當(dāng)?shù)氐娜藗冏≡谒?，所以?dòng)作靈動(dòng)如魚(yú)；跳藏族舞則要在腦內(nèi)想象遼闊的高山草原……Sherry感受到“中國(guó)舞蹈里有歷史，有文化，有魅力，特別美” 。

　　飯桌上中國(guó)菜的風(fēng)味，舞蹈里躍動(dòng)的美，書(shū)本里厚重悠久的歷史……成長(zhǎng)過(guò)程中點(diǎn)點(diǎn)滴滴的浸潤(rùn)，讓朱溪瑞對(duì)中國(guó)文化感到很驕傲：“我的文化帶給我的好處是不可替代的，而且中國(guó)歷史悠久，我確實(shí)是比較自豪，希望能通過(guò)自己的視頻，把中國(guó)文化帶給我的溫暖，也分享給別人?！?/p>

　　去年5月，剛從大學(xué)畢業(yè)的她向母親要了一份畢業(yè)禮物——一次真正的中國(guó)之旅?！耙郧盎刂袊?guó)都是探親，從來(lái)沒(méi)有旅游過(guò)?！边@個(gè)出生在新澤西的華裔女孩，渴望親身感受更多中國(guó)的風(fēng)土人情。

　　火鍋、小籠包、biangbiang面、貴州米粉……朱溪瑞熱愛(ài)中國(guó)的美食：“不管到哪個(gè)城市，我總能找到喜歡吃的?！薄?/p>

　　在貴陽(yáng)，她拍下第一套漢服照上傳TikTok，意外獲得不少關(guān)注?！昂芏嗳藛?wèn)我漢服是什么，在哪里能拍。”朱溪瑞敏銳地察覺(jué)到外國(guó)網(wǎng)友對(duì)中國(guó)文化的好奇，“既然他們對(duì)我的文化感興趣，那我就接著發(fā)?！?/p>

　　真正讓她找到創(chuàng)作方向的，是那些源自家庭生活的細(xì)節(jié)?！拔覐男〉酱螅绹?guó)朋友都喝冰水，但我媽總是說(shuō)‘要喝熱水’?！?/p>

　　一次，她模仿母親的口吻錄了段視頻：“你為什么喝冰水？我已經(jīng)跟你說(shuō)了要喝熱水！”這條視頻意外收獲很多互動(dòng)。她突然意識(shí)到，這些看似平常的生活習(xí)慣，正是文化交流的最佳切入點(diǎn)。

　　因?yàn)槲幕尘暗牟煌?，“上火”、“著涼”等中文概念在英文里沒(méi)有對(duì)應(yīng)的名詞解釋，朱溪瑞就具體舉例來(lái)解釋。

　　“為什么要穿拖鞋？這不僅是一種衛(wèi)生習(xí)慣，地板太冷會(huì)讓人著涼，我就跟他們說(shuō)是cold entering your body，冷氣會(huì)進(jìn)入人的身體。雖然翻譯確實(shí)有時(shí)候比較難，但我會(huì)盡力讓大家都能理解?！?/p>

　　沒(méi)有精心設(shè)計(jì)的腳本，全憑“腦子里想什么就錄什么”的即興風(fēng)格，朱溪瑞后續(xù)視頻教大家穿拖鞋、過(guò)中國(guó)年、做眼保健操、睡前泡腳……具體可實(shí)踐的中式生活指南讓她收獲了更多關(guān)注。

　　2025年12月底Sherry粉絲剛破萬(wàn)，到月底已飆升至8萬(wàn)；轉(zhuǎn)年2月，粉絲數(shù)已經(jīng)超過(guò)70萬(wàn)。

　　共鳴

　　Sherry用 “Chinese Baddie” 這個(gè)概念來(lái)鼓勵(lì)粉絲。

　　Baddie原本帶有一絲“反派”意味，但隨著現(xiàn)代社交媒體的發(fā)展，逐漸演變成指代那些自信、有吸引力且張揚(yáng)的人們。

　　在日常生活中，朱溪瑞也和自己的同學(xué)、朋友們互稱Baddie：“在美國(guó)，如果你夸一個(gè)人‘you're a baddie’，意思是她很自信、很酷；我叫我的觀眾Chinese Baddies，也是想讓大家更自信，不要怕，我們一起學(xué)中國(guó)文化?！?/p>

　　這個(gè)概念迅速獲得共鳴。它消解了學(xué)習(xí)異國(guó)文化的緊張感，將文化認(rèn)同轉(zhuǎn)化為一種自信、時(shí)尚的生活態(tài)度。

　　外國(guó)網(wǎng)友曬出自己用煮蘋(píng)果水的視頻，配文“正在努力成為Chinese Baddie”，把朱溪瑞當(dāng)做是他們的“Chinese cousin(中國(guó)表姐)”。

　　這種親密的稱呼背后，是一種文化認(rèn)同的建立?！安还軄?lái)自什么國(guó)家、民族，大家對(duì)健康生活的追求是共同的，如果他們也開(kāi)始做這些中國(guó)的日常習(xí)慣，那說(shuō)明他們也把中國(guó)文化當(dāng)成自己的了?！敝煜鹦χf(shuō)，“我現(xiàn)在是他們的中國(guó)親戚了?！?/p>

　　當(dāng)然，也有質(zhì)疑的聲音：“這是否屬于文化挪用？”朱溪瑞的回應(yīng)很明確：“我不認(rèn)為是文化挪用。我的內(nèi)容主要圍繞中國(guó)美食和日常生活習(xí)慣，而生活習(xí)慣是屬于每個(gè)人的?！?/p>

　　她認(rèn)為，真正的文化挪用發(fā)生在不理解的情況下?！岸业脑u(píng)論區(qū)里，很多人都在學(xué)習(xí)為什么中國(guó)人這樣生活。這是有理解、有學(xué)習(xí)的，是文化欣賞?！?/p>

　　“因?yàn)橛羞@么多人開(kāi)始喝熱水，開(kāi)始對(duì)中國(guó)文化好奇。我反而感覺(jué)這是一種文化認(rèn)同?！?/p>

　　在這里，每個(gè)人都可以是Chinese baddie，每個(gè)好奇的靈魂都能找到歸屬，得到認(rèn)同和肯定。

　　文化傳播的顆粒度細(xì)化到生活瑣事，“像中國(guó)人一樣生活”成為全球年輕人的一種選擇，這或許正印證了Sherry視頻里那句話：“沒(méi)必要反抗，這是你的命運(yùn)?！敝徊贿^(guò)在這里，“命運(yùn)”不再是某種強(qiáng)制，而是一種主動(dòng)的文化擁抱。

　　春節(jié)附近，朱溪瑞計(jì)劃回國(guó)，把自己在中國(guó)的體驗(yàn)分享給更多人，還想用中文寫(xiě)一些流行歌曲：“中文是非常美麗的語(yǔ)言。”

　　她發(fā)布了更多關(guān)于中國(guó)年俗的內(nèi)容，這位“中國(guó)表姐”通過(guò)一道菜、一種儀式繼續(xù)帶領(lǐng)全球網(wǎng)友走進(jìn)熱氣騰騰的中式生活。(完)